教養中国語〔第 14 課〕ポイント
≪前の課の本文へ≪
≪前の課のポイントへ≪ 		≫本課の本文へ≪
≫本課の新出単語へ≪
≫本課のトレーニングへ≪ 		≫次の課の本文へ≫
≫次の課のポイントへ≫
一、処置を表す“ 把” 構文　 …は…を…してしまう
　 音声 簡体字 ピンイン/日本語訳
▶ 把 嘴 张开。 口を あけてください。
1 ▶ 先把作业做完。 Xiān bǎ zuòyè zuòwán .
2 ▶ 我把手机忘在家里了。 Wǒ bǎ shǒujī wàng zài jiāli le .
3 ▶ 你没把这件事告诉他吧？ Nǐ méi bǎ zhè jiàn shì gàosu tā ba ?
二、受身文　 …は…に…される
　 音声 簡体字 ピンイン/日本語訳
▶ 好像 一 颗 好 牙 被 拔掉 了。 虫歯でないほうが 抜かれたようです。
1 ▶ 电脑被弟弟弄坏了。 Diànnǎo bèi dìdi nònghuài le .
2 ▶ 她被评为优秀运动员。 Tā bèi píngwéi yōuxiù yùndòngyuán .
3 ▶ 饺子让哥哥全吃光了。 Jiǎozi ràng gēge quán chīguāng le .
4 ▶ 花瓶叫孩子打碎了。 Huāpíng jiào háizi dǎsuì le .
三、“ 先…然后…” の表現　 まず…それから…
　 音声 簡体字 ピンイン/日本語訳
▶ 先 要 麻醉，然后 拔 牙。 まず 麻酔を かけて、それから 歯を 抜く。　
1 ▶ 我们先吃饭, 然后去买东西。 Wǒmen xiān chīfàn, ránhòu qù mǎi dōngxi .
2 ▶ 先去北京, 然后去西安。 Xiān qù Běijīng, ránhòu qù Xī’ān .
四、副詞“ 有点儿”といろいろな「少し」
　 音声 簡体字 ピンイン/日本語訳
▶ 牙 有点儿 疼。 歯が ちょっと 痛いです。
1 ▶ 我有点儿发烧。 Wǒ yǒudiǎnr fāshāo .
2 ▶ 这是我的一点儿心意。 Zhè shì wǒ de yìdiǎnr xīnyì .
3 ▶ 这件事我一点儿都不知道。 Zhè jiàn shì wǒ yìdiǎnr dōu bù zhīdao .
4 ▶ 这个比那个贵一点儿。 Zhège bǐ nàge guì yìdiǎnr。
5 ▶ 我们休息一会儿吧。 Wǒmen xiūxi yíhuìr ba .
6 ▶ 这件事大家讨论一下吧。 Zhè jiàn shì dàjiā tǎolùn yíxià ba .
五、副詞“ 好像” …ような気がする、まるで…ようだ
　 音声 簡体字 ピンイン/日本語訳
▶ 好像 一 颗 好 牙 被 拔掉 了。 虫歯でないほうが 抜かれたようです。
1 ▶ 我们好像是在哪儿见过吧。 Wǒmen hǎoxiàng shì zài nǎr jiànguo ba .
2 ▶ 好像到了自己的家里一样。 Hǎoxiàng dàole zìjǐ de jiāli yíyàng .
3 ▶ 他那样子好像有病似的。 Tā nà yàngzi hǎoxiàng yǒu bìng shìde .

ＴＯＰ