教養中国語〔会話篇〕本文 |
||
≪前の課の本文へ≪ ≪前の課の新出単語へ≪ |
≫本課の新出単語へ≪ ≫本課のポイントへ≪ ≫本課のトレーニングへ≪ |
≫次の課の本文へ≫ ≫次の課の新出単語へ≫ |
▶第12课 你能教我汉语吗? ▶Dì shí'èr kè Nǐ néng jiāo wǒ Hànyǔ ma ? |
第12課 わたしに中国語を教えてくれますか |
A | ▶你能教我汉语吗 ? | ▶Nǐ néng jiāo wǒ Hànyǔ ma ? | わたしに中国語を教えてくれますか。 |
B | ▶可以。但是有一个条件。 | ▶Kěyǐ .Dànshì yǒu yí ge tiáojiàn . | いいですよ。しかし条件があります。 |
A | ▶什么条件 ? | ▶Shénme tiáojiàn ? | どんな条件ですか。 |
B | ▶你要教我日语。 | ▶Nǐ yào jiāo wǒ Rìyǔ . | わたしに日本語を教えてくれなければなりません。 |
A | ▶没问题。 | ▶Méi wèntí . | 問題ありません。 |
A | ▶你会不会说汉语 ? | ▶Nǐ huì bu huì shuō Hànyǔ ? | あなたは中国語が話せますか。 |
B | ▶会一点儿, 说得不太好。 | ▶Huì yìdiǎnr, shuōde bú tài hǎo . | ちょっとできますが、あまりうまくありません。 |
A | ▶别客气!我们用汉语交谈吧。 | ▶Bié kèqi ! Wǒmen yòng Hànyǔ jiāotán ba . | 遠慮しないで。中国語で話をしましょう。 |
B | ▶试试吧。 | ▶Shìshi ba . | やってみましょう。 |