教養中国語〔会話篇〕本文


≪前の課の本文へ≪
≪前の課の新出単語へ≪
≫本課の新出単語へ≪
≫本課のポイントへ≪
≫本課のトレーニングへ≪
≫次の課の本文へ≫
≫次の課の新出単語へ≫
第10课 你的汉语好极了
Dì shí kè Nǐ de Hànyǔ hǎo jí le
第10課 あなたは中国語が上手ですね
A 你的汉语好极了, 是怎么学的 ? Nǐ de Hànyǔ hǎo jí le, shì zěnme xué de ? あなたは中国語が上手ですね。どう勉強したのですか。
B 多练习呗。 Duō liànxí bei . たくさん練習するだけですよ。
A 你每天学汉语学多长时间 ? Nǐ měitiān xué Hànyǔ xué duō cháng shíjiān ? あなたは中国語をどのくらいの時間勉強しますか。
B 学一个小时左右。 Xué yí ge xiǎoshí zuǒyòu . 1時間くらい勉強します。
A 你是怎么练习会话的 ? Nǐ shì zěnme liànxí huìhuà de ? あなたはどのように会話を練習したのですか。
B 每天听十遍录音, 朗读二十遍课文。 Měitiān tīng shí biàn lùyīn, l ǎngdú èrshí biàn kèwén . 毎日録音を10 回聴き、本文を20 回朗読します。
A 怪不得你说得这么好。 Guàibude nǐ shuōde zhème hǎo . 道理で話すのがこんなに上手なのですね。
B 哪里, 哪里! 还差得远呢。 Nǎli nǎli, hái chàde yuǎn ne . いやいや。まだまだですよ。

TOP