教養中国語〔会話篇〕本文 |
||
≪前の課の本文へ≪ ≪前の課の新出単語へ≪ |
≫本課の新出単語へ≪ ≫本課のポイントへ≪ ≫本課のトレーニングへ≪ |
≫次の課の本文へ≫ ≫次の課の新出単語へ≫ |
▶第1课 你叫什么名字? ▶Dì yī kè Nǐ jiào shénme míngzi? |
第1課 お名前はなんとおっしゃいますか |
A | ▶您贵姓? | ▶Nín guìxìng ? | ご名字はなんとおっしゃいますか。 |
B | ▶我姓小林。 | ▶Wǒ xìng Xiǎolín. | 小林と申します。 |
A | ▶你叫什么名字? | ▶Nǐ jiào shénme míngzi ? | お名前はなんとおっしゃいますか。 |
B | ▶我叫小林美佳。您呢? | ▶Wǒ jiào Xiǎolín Měijiā. Nín ne ? | 小林美佳と申します。あなたは(なんとおっしゃいますか)。 |
A | ▶我叫王刚。 | ▶Wǒ jiào Wáng Gāng. | 王剛と申します。 |
B | ▶初次见面,请多关照。 | ▶Chūcì jiànmiàn, qǐng duō guānzhào. | 初めまして、どうぞよろしくお願いします。 |
A | ▶哪里,哪里! 请您多多关照。 | ▶Nǎli, nǎli ! Qǐng nín duō duō guānzhào. | こちらこそ。どうぞよろしくお願いします。 |